Je to snad tvým pohledem nebo snad tím pitím koho to zajímá, baby?
Дали заради погледа в очите ти? Или заради невероятния ритъм? Не ме е грижа.
Takže chcete jít na firemní schůzi, ale chcete dávat pozor jen tehdy, když vás to zajímá.
Искате да отидете на онази среща на борда, но искате да обръщате внимание само на това, което ви интересува.
Nejsem znepokojen, pane premiére, jen mě to zajímá.
Не се тревожа, г-н премиер, просто съм заинтригуван.
A proč si myslíš, že mě to zajímá?
И какво те кара да мислиш, че ме е грижа?
Pleteš si mě s někým, koho to zajímá.
Май ме бъркаш с някой, на когото му пука.
Když mají dobrou povahu a nejsou hezké, koho to zajímá?
Ако са добри по характер, има ли значение дали са красиви?
Proč myslíš, že mě to zajímá?
Защо си мислите, че ме интересува?
Myslel jsem, že tě to zajímá.
Убеден съм. - И защо така?
Chci ti ukázat kým jsem, jestli tě to zajímá.
Опитвам се да ти покажа коя съм ако се интересуваш.
Proč si myslíš, že mě to zajímá?
Какво те кара да си мислиш, че ми пука?
Vypadám snad, že mě to zajímá?
А на мен пука ли ми?
Ale koho to zajímá, ty nejsi zajímavý.
А и на кой му пука, не сте любопитни.
"Všichni ruce nahoru." Koho to zajímá?
Дайте лапа!" На кого му дреме?
Myslím, že sis mě spletl s někým, koho to zajímá.
Бъркаш ме с някой, когото го е грижа.
Mimochodem, jestli tě to zajímá, tak nejsem těhotná.
Между другото, ако те интересува, не съм бременна.
Řekni to někomu, koho to zajímá.
Кажи на някой, когото го е грижа.
Jestli vás to zajímá, byl v nich fosforeskující gen z medúzy.
Беше зелен флуоресциращ протеин от медуза, ако ви интересува.
Poldové všechny evakuují, koho to zajímá?
Полицията евакуира всички. Сега ли намери?
Koho to zajímá nás zde navštívit?
Който притеснява да ни посетите тук?
Nemusíš předstírat, že tě to zajímá.
Не е нужно да се преструваш, че те интересува.
Odpověď je D, koho to zajímá.
Отговорът е, на кой му пука?
Můžeš si nechat tu pokořující boží rutinu pro někoho, koho to zajímá.
Не се прави на скромен и че ти пука.
Když pro tebe někdo udělá laskavost, je zdvořilé dát najevo, že tě to zajímá.
Когато някой ти прави услуга, Учтиво е да покажеш малко признателност.
Je to docela roztomilé, pokud vás to zajímá.
Много е мило, ако питаш мен.
Jen v tom, že to zajímá tebe.
Само доколкото е важно за теб.
To, že se na vás dívám, ještě neznamená, že mě to zajímá, nebo že poslouchám.
Това, че те гледам, когато говориш, не означава, че те слушам.
Ale jestli to zajímá tebe, tak to zjisti a řekni mi to.
Е, но ако на теб ти пука, можеш да разбереш и да ми кажеш.
Jistě, stálo mě to suspendování, ale koho to zajímá?
Струваше ми отстраняване, но кой го е грижа?
To řekni někomu, koho to zajímá.
Кажи я на някой, на който му пука.
"Jestli vás to zajímá, vyřešte následující hádanku a dostanete šanci ho poznat."
Заинтересовани ли сте, решете загадката и го срещнете."
Tohle si nech pro někoho, koho to zajímá.
Спести си това за някой, който го е грижа.
Myslíš si, že mě to zajímá?
Мислиш ли, че това има значение?
Je to nudné. Koho to zajímá? Stojí to za houby.“
Скучно е, на кой му пука.
A myslím si, že důvod, proč vás to zajímá, je ten, že i já sama si kladu tuto otázku posledních 7 měsíců pořád dokola.
И причината да мисля, че може би се чудите е защото на мен ми беше задаван този въпрос отново и отново, и отново през последните седем месеца.
Takže, jestli vás to zajímá, zkrácená verze příběhu o mém vztahu je: před rokem jsem já a jeden známý vyzkoušeli studii navrženou pro vytvoření romantické lásky, zamilovali jsme se, jsme stále spolu a já jsem za to moc ráda.
Затова ако искате кратката версия на моята връзка, тя е: преди година, след едно запознанство и един въпросник предназначен да създава романтична любов, ние се влюбихме, и сме още заедно, и аз съм много щастлива.
Doporučuji vám podívat se na Worldchanging, pokud vás to zajímá.
Погледнете в Worldchanging, ако си падате по това.
A ti z vás, které to zajímá, mohou navštívit marshamallowchallenge.com.
И тези от вас, които се интересуват, могат да посетят marshmallowchallenge.com.
2.3236489295959s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Дали заради погледа в очите ти? Или заради невероятния ритъм? Не ме е грижа. 